Un classique qui vieilli bien
Heidi et Blanchette (tiré du générique)
La série animée Heidi (1974) n’a pas perdu de son charme avec le temps. De plus cette production japonaise ne souffre d’aucune des lacunes ou excès que l’on pourrait reprocher à la plupart de ses congénères. La qualité de ses dessins, l’intelligence de ses propos, la douceur de son rythme, l’attention aux petits détails de la vie et l’absence de violence et en font une perle rare. Cette série télévisée est véritable chef-d’œuvre animé pour la famille, un doux délice sans condescendance.
Heidi amènera un doux vent de bonheur dans la vie de son grand-père
On pourrait diviser le premier coffret DVD de la série en deux parties. Dans la première partie, Heidi est laissée par sa tante chez son ermite de grand-père. Elle vivra dorénavant avec lui près des pâturages dans le paysage majestueux des alpes. On y trouve une sorte d’initiation à la vie et à la nature qui rappelle un peu le merveilleux Bambi de Walt-Disney. À travers des yeux d’enfant Heidi, on prend le temps de s’extasier devant chaque petite chose, que ce soit le son du vent qui fait chanter les arbres, le goût du fromage sur le pain frais, sentir l’herbe sous ses pieds nus et le bonheur incomparable d’avoir son propre lit de paille.
Garder les chèvres avec Pierre
Elle devient vite amie avec Pierre le petit berger et elle apprendra à ses côté le métier de bergère. N’oublions pas la petite chèvre blanchette qui lui apportera tout à tour bonheur et inquiétudes.
La deuxième partie relate le séjour de Heidi à Frankfort où elle tiendra compagnie à Claire, la sympathique jeune fille quadraplégique d’un homme riche et trop fréquemment absent. Celle-ci passe tout son temps enfermée dans sa grande maison, entre les mains d’une gouvernante dominatrice et acariâtre.
Claire reprends goût à la vie
C’est là pour Heidi un dur apprentissage de la vie en ville et des règles parfois incompréhensibles et arbitraires des adultes. C’est aussi une opportunité de se lier d’amitié avec une autre enfant et de vivre de beaux moments de complicité avec elle. Bien que les jeunes filles vivront parfois des moments difficiles, elles n’auront jamais à subire de moments de violences ou de réelle cruautés car, malgré leurs nombreux défauts, les adultes qui les entourent agissent toujours selon ce qu’ils croient être le meilleur intérêts de leurs charges.
La série doit se compléter dans un éventuel deuxième coffret DVD. Selon mes souvenirs, je sais que l’on y verra Heidi retourner à sa chère montagne accompagnée de son amie Claire où elle lui fera apprécier les bienfaits.
La marque de deux grands maîtres de l’animation
Le fait que cette série fut réalisée par Isao Takahata et Hayao Miyazaki, futurs fondateurs du célèbre studio Ghibly, n’est peut-être pas pour rien derrière la surprenante qualité de cette série. De fait, la marque de ces maîtres incontestés de l’animation transparaît à chaque scène ; Takahata ayant été en charge de la réalisation et Miyazaki aurait effectué à lui seul, selon Nausicaa.net, les crayonnés principaux de la série entière - une tâche surhumaine qui annonçait déjà le caractère obsessif et perfectionniste cet auteur exceptionnel.
Cette émission révolutionnaire cherchait à apporter un souffle littéraire et naturaliste au monde de la télévision pour enfants. Son succès fut tel qu’elle engendra une vague d’adaptations littéraires, dont notamment Anne de la maison aux pignons verts (aussi par Takahata et Miyazaki) et Remi, la fabuleuse adaptation de Sans famille par Osamu DEZAKI.
Les fans de Takahata (Le tombeau des lucioles, Mes voisins les Yamada) y retrouveront son approche réaliste tandis que les parallèles avec l’œuvre de Miyazaki méritent qu’on s’y penche un peu plus en détail.
Totoro et le Chat-bus
J’ai été frappé par le nombre important de thèmes abordés dans Heidi qui se recoupent à travers les œuvres subséquentes de Miyazaki. Chez Mon Voisin Totoro, on y retrouve l’émerveillement d’une enfant face à la vie ainsi que la présence spirituelle et protectrice d’un arbre géant à travers lequel l’enfant peut communier avec la nature. Chez Kiki, la petite sorcière, on retrouve l’exil d’une enfant dans une autre ville et le récit de son adaptation à son nouveau milieu. Le vent, élément omniprésent dans l’ensemble de l’œuvre de Miyazaki, a aussi sa place dans Heidi, autant comme élément de menace (surtout pour la vie dans la montagne) que comme souffle vital par lequel la nature peut communiquer avec nous.